跳到正文

日立建机 (China)

Hitachi

日立建机产品卓越的操作性能 EX60

日立建机产品卓越的操作性能 EX60

访问建机 LEGEND10

濑古兴业株式会社

工程机械能够多么高科技呢?
以ICT支撑着土木工程和地区的未来。

在水资源丰富的木曽三川所环绕的岐阜县海津市,濑古兴业株式会社运用熟练的土木技术和最新的ICT工程机械,肩负着该地区的防汛重任。濑古兴业株式会社不仅有着超前的构想,和开拓土木行业未来的挑战精神,并充满着对该地区的热爱。

0.8m3级别的液压挖掘机,日立建机占绝对优势

濑古兴业是通过代理店MARUAI商事株式会社与日立建机进行业务往来的。大约40年前,MARUAI商事的现任会长棚桥新一郎先生访问岐阜县内的优秀用户时,结识了濑古兴业的现任会长濑古武美先生,他们对于经营的态度可谓是意气相投。
此后,濑古兴业就以UH系列为开端,通过MARUAI商事购买了超过100台的日立建机产品。
“日立建机产品的性能卓越。操作简单顺畅。”,说这句话的是濑古兴业的社长濑古圣士先生。他曾经担任过土木工程的设计、施工现场的总负责人等职务,2018年开始继承了濑古兴业。对于以土建业务为主营业务的濑古兴业来说,在选择液压挖掘机时最看重的是它平整地基的性能。与其他厂家的液压挖掘机相比,日立建机的产品,其下部行走体高度较低,视线更容易对准地面,正好适合濑古兴业的施工特点。其中,让社长赞不绝口的明星机型是目前正用于长良川疏浚工程中的ZX200(中长型斗杆)。“ZX200斗杆长、作业范围广、施工时机身的移动范围小,操作便捷,可以将坡面平整得很漂亮。在0.8m3级的液压挖掘机中,日立建机占绝对优势”(濑古社长)。
每当濑古兴业引进新工程机械时,濑古社长都要亲自坐在驾驶座椅上确认机器的感觉,然后与操作人员商量后再选定。“实际上,以前曾经使用过其他厂家的机器,但最终得出的结论是,“还是日立建机的机器好”。只有操作过不同的机器,才能够再次感受到日立建机的易操作性”(濑古社长)
濑古兴业目前拥有37台日立建机产品,其中,使用时间最长的是液压挖掘机EX60,濑古会长对这台机器是很有感情的,当海外买主提出要购买它,被濑古会长一口回绝了。虽然发动机还能运转,但如今它已经完成了自己的使命,作为公司功臣,被放置在濑古兴业的资材堆场里安静地度过它的余生。

代表取缔役社长 濑古圣士先生

代表取缔役社长 濑古圣士先生

行业中最早运用ICT工程机械

随着日本国土交通省在国内推广i-Construction,ICT工程机械作为新一代的工程机械,正逐渐深入人心。濑古兴业就好像能够预见它的发展一样,10多年前就引进了ICT工程机械。“当时没有3D,应该是2D刚问世的时候。在那之前,我们都是用手动作业来进行测量的,很费劲。在我想着能不能更简单些时,就在广告里了解到了ICT工程机械”(濑古社长)。
濑古社长亲自了解后,在日本首次引进了某测量厂家的导航系统。当时还处在开发阶段的技术,精度不高,现场人员吃了不少苦头。“但是,那个时候学到的调整技术,如今正好得以活用”,濑古社长说。
现在,濑古兴业在几乎所有的施工现场均使用安装了导航系统的ICT工程机械,大幅缩短了作业时间,提高了作业效率。“我之前并未操作过重型机械,因此,没有先入为主的偏见,很顺利地就引进了新机械。如今,三维数据的设计也全部都是内置化了”(濑古社长)。以社长本人为首,员工们也都不断学习掌握新的技术。正因为是小公司,所以才能做到这一点,濑古社长谦虚地说。
但是,当濑古社长听到各厂家宣扬“ICT什么都可以实现”时,则敲起了警钟。“如今,仍处于需要ICT与操作人员相互配合的磨合阶段。土木工程的现场都是定制化的,有些工作只有人才能完成。熟练掌握土木知识和技术,对操作人员来说也很重要”(濑古社长)。
无论是技术层面还是普及率,ICT工程机械都还处在过渡期的阶段。今后发展ICT工程机械,来自于顾客的协助也是必不可少的。

  • ICT与操作人员发挥各自的优势来解决现场问题

    ICT与操作人员发挥各自的优势来解决现场问题

  • 志津采掘场

    志津采掘场

  • 正在进行长良川疏浚施工的ZX200

    正在进行长良川疏浚施工的ZX200

作为本地企业守护当地

被木曽三川(揖斐川、长良川、木曽川)所环绕的海津市,整个地区几乎都处于海拔0米的地带,经常要面临洪水和涨潮等水灾风险。濑古兴业肩负着当地防汛的重任,通过ICT工程机械建设堤防,守护河道。
“这项工作没有尽头。只要河水流动,沙土就会堆积,今后随着气温不断上升,堤防也必须进一步加高才行”,濑古社长说。紧接着,对于自己的理念,他是这样说的,“本地建设公司最重要的职责就是守护当地。要让本地建筑公司利用当地材料(土、碎石、砂),来守护本地成为一种常态。为了能够做到随时应对突发状况,就需要专门购买工程机械,而并非租赁。我们用自己的机器和材料、自己的土木技术来支援当地”。为了能够应对指导手册并不通用的灾害现场,让操作人员具备相应的意识,即便是在平时公司也会在施工中,持续培养他们的技术和土木施工应变能力。MARUAI商事的社长棚桥刚大先生对于这一理念也产生了共鸣。“自创业至今约有50年,一直受到当地的爱戴。只要需要日立建机产品的顾客还在,我们就会继续做下去。这是我们的社会责任”(棚桥社长)。不顾一切只追求利润,并非企业的价值所在。顺着两家公司的视野望去,呈现在我们眼前的是地区祥和恬静的日常景象。

MARUAI商事株式会社 代表取缔役社长 棚桥刚大先生

MARUAI商事株式会社
代表取缔役社长 棚桥刚大先生

跨越语言和文化的障碍来培养人才

土木和建设企业长期面临的问题就是人才不足的问题。随着2019年出入境管理法相关规定的修订,濑古兴业株式会社开始录用外国人技能实习生。“前段时间我去了河内,看到越南人认真学习的场景,纯真无邪,干劲十足,负责录用的日本人感动得都流下了眼泪”(濑古社长)。越南人对于学习技术的热情,使濑古社长受到很大的触动。
通过外国人技能实习制度雇佣外国人,存在语言障碍、文化差异等各种问题。作为雇用的企业一方,除了要提供住宿待遇外,还要提供生活福利技能培训。即便如此,濑古社长依然是勇往直前。“最重要的是构建彼此之间的良好关系。从掌握单纯的手工作业开始,慢慢地让他们取得重型机械的驾驶执照,未来再让他们能够独立负责1个工地,我希望按照这样的步骤来培养人才。因此,也会协助他们取得相关资格。”(濑古社长)。濑古兴业株式会社已经计划在2020年录用2名越南人。
“我们的目标是打造一个全体员工都具备完整土木工程技术的技术者集团”,濑古社长说。现在全国都处在推进多样化经营的浪潮中,濑古兴业株式会社今后仍将继续推进各种人才的培养。ICT工程机械无疑是一把打开这扇大门的重要钥匙。

  • 志津采掘场始终配备着多台工程机械

    志津采掘场始终配备着多台工程机械

  • 多年来,作为两家公司间桥梁的MARUAI商事株式会社  营业本部长 小林秀雄先生(左)

    多年来,作为两家公司间桥梁的MARUAI商事株式会社 营业本部长 小林秀雄先生(左)

EX60

交付年份 1987年
机号 10523
运转时间 5,530
运转质量 6.3吨
额定功率(PS/rpm) 55/2,200
铲斗容量 0.25m3
特点 6吨级的UH025-7是全机型改良机,是液压挖掘机EX系列中的最小机型。整机呈椭圆形,门为中央折叠式样,即使是狭窄地带也方便上下车;还采用了前支承操纵杆,改善深挖时的视野。优化液压系统(OHS),安装了带有微型控制器的E-P控制功能等,是6吨级液压挖掘机的技术引领者。
作为功臣机被保管在濑古兴业资材堆场的EX60。平常不使用它,但一旦起动发动机,它依然能够发出全盛期时有力的轰鸣声。

作为功臣机被保管在濑古兴业资材堆场的EX60。平常不使用它,但一旦起动发动机,它依然能够发出全盛期时有力的轰鸣声。

濑古兴业株式会社

事业内容 土木工程业、山土/砂土采掘/采石业
代表 代表取缔役会长 濑古武美
代表取缔役社长 濑古圣士
成立 1980年
所在地 岐阜县海津市海津町沼新田552番地
濑古兴业株式会社